Renata Rincón
Diego Taborda
Todas las plataformas digitales
La canción original, que pertenece al movimiento la Jovem Guarda y se hizo famosa en la voz de Roberto Carlos, ahora es interpretada por la agrupación de cumbia bogotana. Plataformas Digitales.
El nuevo álbum del Frente Cumbiero se llama Inconcreto y Asociados y se lanzará en su versión en vinilo, editada por La Roma Records Label en el Record Store Day en abril.
El lanzamiento oficial del disco en plataformas digitales será el 7 de mayo.
El Frente Cumbiero presenta el segundo adelanto de su próximo álbum Inconcreto y Asociados, que será lanzado en el mes de mayo. La agrupación, reconocida por su exploración en la cumbia experimental y la fusión de sonidos latinoamericanos, sorprende esta vez con una versión de Negro Gato, un clásico del rock brasileño de los años 60.
Se trata de un cover, algo poco común en el repertorio del Frente Cumbiero, y además de una canción con letra, un rasgo inusual en su discografía. La versión original de Negro Gato pertenece al movimiento la Jovem Guarda y se hizo famosa en la voz de Roberto Carlos, una de las figuras más icónicas de la música brasileña. “Él tenía unos discos de rock and roll muy buenos y en uno de esos está Negro Gato, que es un tema que a mí me ha fascinado siempre y que cargo en mi cajita de 45. Lo pongo mucho en mis toques”, dice Mario Galeano, del Frente Cumbiero.
Esta versión tiene un ritmo más rápido y frenético, pensado para la pista de baile, con un toque de humor e ironía. Si bien la letra original en portugués habla de un gato despreciado, el Frente Cumbiero traslada al pequeño animal al paisaje urbano de Bogotá. En su adaptación, la canción recrea la vida nocturna de la ciudad, con un gato que escapa de los peligros de la calle y sobrevive entre el caos y la indiferencia. “Le pasan cosas en la Caracas o se va a buscar un huesito en un asadero de pollo”, dice Galeano, haciendo referencia a uno escenarios característico de la capital colombiana.
Para darle vida a esta historia urbana, la banda escogió al músico Mauricio ‘Batori’ Pardo para la adaptación de la letra. Reconocido en la escena musical nocturna de Bogotá desde los años 90, Pardo ha sido parte de proyectos como Papaya Republik y se ha destacado por su conexión con la calle y la cultura popular. El lanzamiento de la canción viene acompañado de un video, que protagonizan los músicos y el invitado especial.
El primer adelanto del nuevo álbum del Frente Cumbiero fue El Tereminé, una cumbia de estilo cinematográfico equilibrada con melodías de sintetizador y vientos, donde el theremin, interpretado por el argentino Manuel Schaller, toma un papel protagónico.
El álbum Inconcreto y Asociados hace parte del catálogo de Discos Biche, que también fue el sello detrás del larga duración de ‘Cera Perdida’ (2020) del Frente Cumbiero. El lanzamiento regional para Colombia y México del vinilo de esta producción, editado por La Roma Records Label, se hará en el marco del Record Store Day en abril y, posteriormente, tendrá su estreno digital el 7 mayo y conciertos de lanzamiento en Bogotá, próximos a anunciarse.
Integrado por Mario Galeano, Pedro Ojeda, Juan Sebastián Rozo y Marco Fajardo, el Frente Cumbiero mezcla la tradición con la experimentación, resistiéndose admirablemente a ser encasillado. Su nuevo material mantiene su esencia, conjurando sonidos de otro mundo mientras honra la narrativa histórica que ha acompañado su trayectoria durante 15 años.
Encabezado por el productor y compositor Mario Galeano Toro (Ondatrópica, Los Pirañas), el grupo se ha posicionado a la vanguardia de un movimiento musical que ha trascendido fronteras. Frente Cumbiero ha actuado en escenarios como el Festival Estéreo Picnic, Roskilde en Dinamarca, la feria de músicas del mundo Womad y Fuji Rock en Japón, entre muchos otros en los cinco continentes. Recientemente participó en Bahidorá, en México, país que visita constantemente, y en noviembre estrenó una sesión para la prestigiosa cadena estadounidense KEXP.
Eventos • 
Cultura • 
Vídeo.
hola@escribegermador.com